“Вірші в метро 2026” на “Золотих Воротах”: нова виставка в столиці.

Поезія на станції “Золоті Ворота”: європейський діалог у серці Києва

Вестибюль станції київського метро “Золоті Ворота” став несподіваною сценічною площадкою для культурної події – відкрилася виставка “Вірші в метро 2026”. Ця експозиція, організована Польським інститутом у Києві спільно з українським кластером EUNIC (European Union National Institutes for Culture), має на меті популяризацію поезії у публічному просторі та зміцнення культурного зв’язку між Україною та країнами Європи.

Виставка представляє поетичні твори, що об’єднуються спільною тематикою, актуальною для сучасних демократичних суспільств. Особливу увагу приділено віршам, що відображають виклики, з якими стикається Україна, зокрема через російську агресію. Це мистецький проєкт, який поєднує літературу та візуальне мистецтво, демонструючи сучасні європейські культурні ініціативи.

Міжнародний культурний міст через поезію

Проєкт “Вірші в метро 2026” є яскравим прикладом культурної дипломатії, що сприяє діалогу між Україною та європейськими країнами. На виставці представлено серію плакатів з перекладами українською мовою творів авторів з Великої Британії, Іспанії, Литви, Польщі, України та Чехії. Среди них – відомі українські поети, такі як Леся Українка та Артур Дронь, а також представники інших країн: Рімас Ужґіріс (Литва), Петро Грушка (Чехія), Елісон Кісснер (Шотландія), Міґель Ернандес (Іспанія), Ян Твардовський та Адам Міцкевич (Польща).

Дизайн виставки розроблений Оленою Старанчук з Клубу ілюстраторів “Pictoric”, що додає візуальної виразності поетичним рядкам. Експозицію можна відвідати до 12 липня 2026 року, що дає киянам та гостям міста чудову можливість зануритися у світ поезії, відчути європейський дух та глибше осмислити сучасні культурні та соціальні контексти. Ця ініціатива наочно демонструє, як мистецтво може об’єднувати людей, поширювати ідеї та сприяти взаєморозумінню в найрізноманітніших формах, навіть у звичайному міському просторі, яким є київське метро.